Pasajes

The merchant of Venice

Con esta película inauguro la nueva sección cinematográfica de mi blog ;)

--------------------------------------------------------------------------------

Dirección: Michael Radford (El cartero (y Pablo Neruda))
País/Año: USA/2004.
Duración: 138 min.
Género: Comedia, drama.
Reparto: Al Pacino (Shylock), Jeremy Irons (Antonio), Joseph Fiennes (Basanio), Lynn Collins (Porcia), Zuleikha Robinson (Jessica), Kris Marshall (Gratiano), Charlie Cox (Lorenzo), Heather Goldenhersh (Nerissa), Mackenzie Crook (Lancelot Gobbo), John Sessions (Salerio).
Guión: Michael Radford; basado en la obra de William Shakespeare.
Producción: Cary Brokaw, Barry Navidi, Jason Piette y Michael Lionello Cowen.
Música: Joselyn Pook.
Fotografía: Benoît Delhomme.
Montaje: Lucia Zucchetti.
Diseño de producción: Bruno Rubeo.
Vestuario: Sammy Sheldon.

---------------------------------------------------------------------------------

Argumento: El joven Basanio (Joseph Fiennes) quiere conquistar a la bella Porcia (Lynn Collins) y para ello pide dinero prestado a su buen amigo Antonio (Jeremy Irons). Para poder ayudarle, éste hace un trato con el judío Shylock (Al Pacino), un avaricioso prestamista, en el que el precio a pagar en caso de no poder devolverle el dinero prestado será una onza de su propia carne.

Primera versión cinematográfica de la conocida obra de Shakespeare ambientada en la Venecia del s. XVI. Al parecer no existe una versión anterior por la dificultad que supone su adaptación.

---------------------------------------------------------------------------------

Crítica: La he visto en VO, lo cual siempre suele subir un grado la puntuación de los actores. No obstante solo destaco el papel de Al Pacino sobre el de los demás (Dustin Hoffman se interesó por el papel, pero llegó tarde). El resto de los actores diría sencillamente que cumplen.

Sabiendo que era una adaptación la he visto desde otro punto de vista, ya que sé por experiencia que la calidad del argumento condiciona mucho más la de la película (depende de que la obra sea buena en primer lugar, y de que la adaptación lo sea también). No he leído la obra de Shakespeare y por lo tanto no puedo opinar sobre la calidad de la adaptación, así que me quedo con que la historia es entretenida (tras un inicio algo confuso) sobretodo por el famoso trato de la onza de carne, que es el eje del film. La curiosidad de saber cómo se resolverá te mantiene atento, y en mi opinión no defrauda en ese sentido.

Pero por lo que realmente vale la pena emplear 2 horas de nuestro tiempo con esta película, es disfrutar del conjunto de su banda sonora (excepcional es la palabra) y su escenografía, paisajes e iluminación. Simplemente fantástica, ojalá se hicieran más películas aderezadas con estos detalles de auténtico maestro.

No le exijáis demasiado a la historia y sumergiros en su ambiente, con un buen equipo de sonido y en pantalla grande ;)

Conclusión: Recomendada por su calidad visual y sonora.

Nota: 7

Escrito por Eydrom a las Abril 27, 2005 04:14 PM