Pasajes

The merchant of Venice

Con esta película inauguro la nueva sección cinematográfica de mi blog ;)

--------------------------------------------------------------------------------

Dirección: Michael Radford (El cartero (y Pablo Neruda))
País/Año: USA/2004.
Duración: 138 min.
Género: Comedia, drama.
Reparto: Al Pacino (Shylock), Jeremy Irons (Antonio), Joseph Fiennes (Basanio), Lynn Collins (Porcia), Zuleikha Robinson (Jessica), Kris Marshall (Gratiano), Charlie Cox (Lorenzo), Heather Goldenhersh (Nerissa), Mackenzie Crook (Lancelot Gobbo), John Sessions (Salerio).
Guión: Michael Radford; basado en la obra de William Shakespeare.
Producción: Cary Brokaw, Barry Navidi, Jason Piette y Michael Lionello Cowen.
Música: Joselyn Pook.
Fotografía: Benoît Delhomme.
Montaje: Lucia Zucchetti.
Diseño de producción: Bruno Rubeo.
Vestuario: Sammy Sheldon.

---------------------------------------------------------------------------------

Argumento: El joven Basanio (Joseph Fiennes) quiere conquistar a la bella Porcia (Lynn Collins) y para ello pide dinero prestado a su buen amigo Antonio (Jeremy Irons). Para poder ayudarle, éste hace un trato con el judío Shylock (Al Pacino), un avaricioso prestamista, en el que el precio a pagar en caso de no poder devolverle el dinero prestado será una onza de su propia carne.

Primera versión cinematográfica de la conocida obra de Shakespeare ambientada en la Venecia del s. XVI. Al parecer no existe una versión anterior por la dificultad que supone su adaptación.

---------------------------------------------------------------------------------

Crítica: La he visto en VO, lo cual siempre suele subir un grado la puntuación de los actores. No obstante solo destaco el papel de Al Pacino sobre el de los demás (Dustin Hoffman se interesó por el papel, pero llegó tarde). El resto de los actores diría sencillamente que cumplen.

Sabiendo que era una adaptación la he visto desde otro punto de vista, ya que sé por experiencia que la calidad del argumento condiciona mucho más la de la película (depende de que la obra sea buena en primer lugar, y de que la adaptación lo sea también). No he leído la obra de Shakespeare y por lo tanto no puedo opinar sobre la calidad de la adaptación, así que me quedo con que la historia es entretenida (tras un inicio algo confuso) sobretodo por el famoso trato de la onza de carne, que es el eje del film. La curiosidad de saber cómo se resolverá te mantiene atento, y en mi opinión no defrauda en ese sentido.

Pero por lo que realmente vale la pena emplear 2 horas de nuestro tiempo con esta película, es disfrutar del conjunto de su banda sonora (excepcional es la palabra) y su escenografía, paisajes e iluminación. Simplemente fantástica, ojalá se hicieran más películas aderezadas con estos detalles de auténtico maestro.

No le exijáis demasiado a la historia y sumergiros en su ambiente, con un buen equipo de sonido y en pantalla grande ;)

Conclusión: Recomendada por su calidad visual y sonora.

Nota: 7

Esperanto y Ci-Fi

Vistando esta mañana imdb, he observado un detalle que me ha llamado la atención. Estaba leyendo la ficha de la película Gattaca y por casualidad he leído los idiomas de su VO... la sorpresa ha llegado cuando junto al inglés me he encontrado con el Esperanto.

Buscando información después, he averiguado que este idioma solo se utiliza en un par de escenas de la película y la verdad es que ni lo recuerdo (se oye por unos altavoces en un cosmopuerto), pero ha despertado mi curiosidad.

Había oído hablar acerca del Esperanto como un intento fallido de crear una lengua universal y pensaba que era algo muerto. Pero parece ser que no es así, o al menos hay mucha gente que intenta que no lo sea :D. La Wikipedia, como tantas veces, me ha aclarado muchas dudas ;)

Os resumo en pocos detalles la información que he recopilado:

El Esperanto es un idioma planificado, el más exitoso de todos los planificados hasta el día de hoy, creado por un oftalmólogo polaco en 1887 tras 10 años de trabajo. Su pseudónimo, Doktoro Esperanto (Dr. Esperanzado), se convirtió en el nombre del idioma. Según los expertos es el idioma más fácil de aprender de los que existen, aproximadamente unas 10 veces más sencillo que cualquier otro, y la clave se encuentra en que el vocabulario base a memorizar es mínimo.

Su objetivo es servir como idioma auxiliar internacional, un segundo idioma después del idioma natal. Casi todo su vocabulario está formado por raíces de lenguas modernas indoeuropeas, latín y griego clásicos; la gramática se basa en 16 reglas sin excepciones; su alfabeto es fonético, cada sonido corresponde una sola letra y viceversa; posee una estructura muy lógica (las mismas terminaciones de palabras para las mismas partes del diálogo, por ejemplo -o para sustantivos, -a para adjetivos, etc.); permite construir palabras combinando raices, afijos y terminaciones sistemáticamente, logrando con pocas raices expresar todos los conceptos posibles.

Actualmente se publican libros en Esperanto y se utiliza en muchas películas, sobretodo de Ci-Fi (la mencionada Gattaca, Incubus, o la serie Enano Rojo) siempre como una lengua futura, propia de una sociedad evolucionada y globalizada. Hoy día hay periódicos, revistas, música y emisoras de radio en este idioma y su número de hablantes crece constantemente (podéis ver cifras en el último enlace).

Todo esto me ha llevado a pensar en por qué no se fomenta el aprendizaje de este idioma (u otro de este tipo), que tantas barreras sociales, económicas y morales (léase raciales) eliminaría. Y la primera respuesta que encuentro es la madre de todas las respuestas: el dinero. Empezando por las traducciones de todo tipo, que mueven miles de millones en todo el mundo y son un negocio fructífero. El acceso a la cultura que silenciosamente se intenta dificultar en el mundo occidental, convirtiéndola en un lujo (aunque las cartas magnas aboguen porque es un derecho fundamental) y promocionando hábitos más "saludables" como ver la televisión... si pudiéramos empaparnos de cualquier tipo de saber, sin la barrera idiomática que incluso suponen las traducciones...

Por otro lado pienso en los emergentes nacionalismos actuales... ¿qué opinarían si se decidiera apostar por una lengua global que desplace, aunque sea ligeramente, su lengua propia que los diferencia del resto? No permitirían esa pérdida de identidad, por supuesto.

Vuelve a mi mente el cine y sus paisajes utópicos que nos muestran las obras de Ciencia - Ficción, con sus sociedades tan globalizadas, unidas por el bien común de la humanidad... qué lejos quedan.

----------------------------------------------------------------------------------

PD: Si alguien está interesado en aprender este idioma, podéis encontrar manuales gratuítos en la web de la Federación española de Esperanto

Gallo

Como ya he dicho alguna vez, no creo en los horóscopos, pero me definen bastante bien. Y esa frase tiene más sentido para mí desde que leí por primera vez mi horóscopo chino. Me dejó perplejo su análisis: ¿cómo puedo ajustarme tan bien a un arquetipo por haber nacido en un año determinado?

Supongo que no le ocurrira a todo el mundo, porque de lo contrario todos mis compañeros de clase hubieran sido muy parecidos a mí :D. Para el que quiera ver el suyo, solo tiene que visitar Calcula tu horóscopo chino. Si nacísteis en los meses de Enero o Febrero deberéis buscar un poco más, porque los días que marcan el paso de uno a otro horóscopo no son exactos, varían con los años en esos meses. Una consulta aquí os ayudará ;)

Os dejo la descripción del animal que corresponde a mi fecha de nacimiento: el Gallo.

El Gallo es el héroe, el menos comprendido y el más excéntrico de todos los signos. A los Gallos no se les ve desaliñados, se pasean mostrando toda su dignidad. Hasta el más tímido dará una imagen pulcra y dondequiera que vaya mantendrá un aspecto especial. El Gallo tiene muchas cualidades de las que jactarse. Es pulcro, preciso, organizado, decidido, honrado, alerta y directo. Le encanta discutir, demostrar lo informado que está y lo inteligente que es, generalmente sin consideración por los sentimientos de los demás, pero cuando a él le hacen algo similar se pone insoportable. Es de una personalidad que llama la atención. Alegre, ingenioso y divertido, el Gallo jamás dejará pasar una oportunidad de relatar sus aventuras. Hábil para expresarse tanto oralmente como por escrito.

El Gallo en su faz negativa es egoísta, cabezota y demasiado mordaz y agresivo para su propio bienestar. Siempre está convencido de que tiene razón al cien por cien. Pero a pesar de toda su fanfarronería, el Gallo no está tan seguro de sí mismo, de ahí que sea sumamente permeable tanto a la adulación como a los delirios de grandeza.

Si tienes problemas financieros debidos a tu falta de autocontrol, confíale tu dinero a un Gallo que él te hará un presupuesto ajustadísimo y te dará un golpecito en las muñecas cada vez que toques un céntimo más de lo permitido. Su signo es también el signo del “cobrador”, ¿tienes un montón de cuentas que no puedes cobrar? Pues fíjate cómo se arremanga el Gallo para ir contra esos culpables que te deben dinero.

Si pretendes entender a un Gallo debes aceptar y entender su gusto por crear controversia, que quizá se deba a que para él es un simple ejercicio mental. Aunque sea muy difícil, debes comprender que en sus acciones no hay nada personal y mantenerte fuera de la línea de fuego una vez que sabes que él tiene siempre el arma cargada.

Si quiere progresar con facilidad y sin obstáculos, el Gallo debería empezar por saber que la gente no estaría tan escéptica sobre sus consejos si él los presentara de otra manera. Si tiene dinero sólo será generoso con sus familiares más cercanos o con el fin de conquistar la admiración de sus seguidores. No siendo así, lo único que se puede estar seguro de obtener desinteresadamente de él son consejos. Sin embargo, aún con todos sus defectos el Gallo es generalmente, sincero en su deseo de ayudar a los demás y tiene buena intención en todo lo que emprende.

Con sus múltiples condiciones administrativas y su pasión por el trabajo el Gallo empezará joven y tendrá éxito en la vida desde muy pronto. Lo que realmente necesitará conseguir es moderación en todo lo que emprenda. No le gusta admitir sus errores y eso le hace llegar a cualquier extremo para desacreditar a sus enemigos. Por otra parte no conviene subestimar sus poderes, con su instinto competitivo puede obtener formidables éxitos si se lo propone.

El Gallo hará buena pareja con la Serpiente. También el Buey ganará con lo que puede aportarle el Gallo a su existencia. El Dragón encontrará muy de su agrado los grandiosos planes de futuro del Gallo. El Tigre, la Cabra, el Mono y el Cerdo también serán buenos compañeros para el Gallo. Dos Gallos juntos, lo que conseguirán será una auténtica pelea de gallos. El nativo del Gallo tendrá conflictos con los nacidos bajo el signo de la Rata. Tampoco encontrará el Gallo la felicidad junto al Conejo. La relación del Perro con el Gallo oscilará entre regular y mala; podrían trabajar juntos pero no están hechos para compartir la vida conyugal.

Bueno, no soy exactamente así, pero diría que me ajusto al modelo en un 80%. Lo que más me sorprendió es que ya era consciente de los defectos que dice el horóscopo (bueno, no creo que los tenga todos, al igual que no creo que tenga todas las facultades) y poco a poco intento pulirlos, porque siempre es difícil eliminarlos por completo. Pero bueno, reconocerlos ya es un paso ;)

Salta

Corre
con los pelos al viento
en un mar de destellos
corre hasta quedarte casi sin aliento

Salta
con los brazos abiertos
ya no toques el suelo
y tu cuerpo remonta el vuelo
hacia el cielo

Por primera vez sabes
que esto no es un sueño
ahora estamos despiertos
este es nuestro momento

Salta aunque nadie te comprenda
por encima de cabezas huecas
salta como un gato
tú no eres un pájaro enjaulado

Nadie sabe nuestro secreto
nadie quiere saberlo
ellos viven con los zapatos en el suelo

Salta con los brazos abiertos
con los pelos al viento
este es nuestro momento

Salta aunque nadie te comprenda
por encima de cabezas huecas
salta como un gato
tu no eres un pájaro enjaulado

Salta aunque nadie te comprenda
por encima de cabezas huecas
salta como un gato
tu no eres un pájaro...
Salta aunque nadie te comprenda
por encima de cabezas huecas
salta como un gato
nunca más serás un pájaro enjaulado

salta salta salta
salta salta salta

Amaral

Hacía tiempo que no escuchaba una canción que me transmitiera tan buen rollo como esta. Por desgracia no abundan los momentos en que uno se siente realmente animado, pero como este es uno de ellos, quería compartirlo con vosotros ;)

100 cosas sobre mí II

14 meses después de haber escrito por primera vez 100 cosas sobre mí, me doy cuenta de lo que he cambiado en este tiempo. Leyendo cada una de las lineas he notado que he evolucionado en muchas de ellas, afortunadamente casi siempre a mejor (o eso creo xD). Por ello me he decidido a reescribirlas, pero no escribiendo otras 100 cosas sobre mí (eso será otro día), sino modificando las que escribí en su día, eliminando algunas que ya no son parte de mí y añadiendo otras nuevas. He señalado en cursiva los cambios, para el que no quiera pararse a compararlas. Me conformo con que leáis unas cuantas ;)

1. Me llamo Rubén y me gusta mi nombre
2. Nací en Linares (Jaén), pero llevo 4 años y medio viviendo en Madrid
3. Creo que lo más constructivo que he hecho para mi vida ha sido venirme aquí. Estoy orgulloso de mis raíces andaluzas, aunque haya perdido el poco acento que tenía
4. Vivo en casa de mis tíos, con mis primos. Aunque ahora nos veamos menos, nos seguimos tratando como hermanos
5. Tengo mucha suerte con la familia que me ha tocado
6. Me encanta viajar. He visitado 5 países distintos por ahora, pero el año pasado no pude salir de España (aunque fui a Mallorca). Este año espero salir de nuevo con mi niña :D
7. No me gusta hablar por teléfono, pero me voy acostumbrando (no me queda más remedio xD)
8. Creo que lo más importante en esta vida son los amigos. Tengo pocos, pero me considero afortunado por ello
9. Espero que ellos sepan que les aprecio, porque me cuesta mucho decirlo (aunque creo que lo demuestro)
10. Soy Aries. No creo en los horóscopos, pero como suele pasar, me definen bastante bien, sobretodo el chino xD
11. Mido 1,75 y peso 70 y pocos. Estoy en proceso de eliminación del michelín, que ya le queda poco :P
12. No tengo tatuajes pero por cuestión de tiempo. Tengo uno preparado para tatuármelo en la pierna. Es un kanji que simboliza el talento y que será un regalo (con retraso) de mi primo por mi 23 cumpleaños
13. Acabo de cumplir 24 años, los 23 se me han pasado volando. Cada vez me siento más maduro y más contento conmigo mismo
14. Estoy contento con mi forma de ser. Sé que soy especial
15. Me cuesta mucho hacer cosas que no me apasionen
16. Nunca me aburro. Siempre tengo cien proyectos en mente y mil cosas por hacer
17. Me encanta el cine en general y veo mucho, aunque cada vez selecciono más. Me gusta mucho el cine español, sobretodo el que se viene haciendo en los últimos años
18. Me gusta mucho leer, aunque últimamente leo solo en el autobús de camino a Valencia y alguna que otra noche en la que el libro está interesante
19. Me apasiona crear. Creo que junto al amor es lo que nos hace humanos
20. Me gusta mucho hacer fotos
21. Me gusta mirar a los ojos
22. Me gusta que me miren a los ojos
23. Me enamoran las miradas
24. Soy muy sensible, me emociono con facilidad
25. Soy un romántico
26. Sé que estoy solo, pero no soy mala compañía ;). Ahora estoy con mi niña y la sensación de soledad solo me visita a veces, cuando estoy lejos de ella
27. Soy optimista
28. No suelo estar triste
29. Soy un perfeccionista, y a veces me jode. Por eso estoy empezarlo a serlo solo con lo que creo que merece la pena, no puedo perder así el tiempo!
30. Hay tantas cosas que no me gustan de mí que no sé si viviré lo suficiente para cambiarlas todas
31. Esta vez estoy escribiendo directamente en el PC xD
32. Me encanta escribir mis reflexiones. Antes escribía muchísimo, casi siempre de noche, pero he descubierto que solo escribo cosas profundas cuando estoy triste. Es cuando más ganas me entran de plasmar lo que siento. Ahora escribo otras cosas no tan profundas, pero nunca dejo de escribir
33. Me encanta la música, me hace sentir vivo. Me gustan casi todos los estilos, desde lo clásico al metal, de Manolo García a Blind Guardian, aunque últimamente escucho menos, porque no la llevo conmigo
34. Odio no haber desarrollado mi talento para la música. Siempre será mi asignatura pendiente
35. Me gusta ser sincero, aunque no siempre es fácil
36. Me gusta mucho ayudar a la gente. Me siento bien haciendo felices a los demás, sin conseguir nada a cambio
37. Muchas veces pienso que cuando doy las gracias a otra persona, no siente lo profundas que son
38. No soy ambicioso, me conformo con poco
39. No soy envidioso, ni celoso (bueno, quizás esto último haya empezado a serlo un poquito, cosas de la vida)
40. Me gusta mucho soñar, pero con los pies en la tierra
41. Si la gente dijera lo que piensa las cosas serían tan fáciles...
42. Me gustan las mujeres, pero aunque siga mirando a las demás, ahora solo me gusta mi niña ;)
43. Todas las mujeres están locas, es cuestión de encontrar tu locura preferida
44. Odio los rodeos
45. Con el tiempo aprendí a ver cuándo le gusto a una chica sin que esta me lo diga
46. La vida es muy corta. Demasiado. ¿No lo he dicho? Odio perder el tiempo
47. Mi niña dice que tengo una vena zalamera xD
48. Estoy enamorado
49. Lo que más deseo es estar con ella
50. Necesito sentirme querido
51. Me gusta controlar las situaciones y el mundo en el que vivo
52. Me encanta el sexo (y a quién no? xD) Sin amor resulta un poco vacío, pero sigue estando muy bien. Con amor es la ostia. Me gusta sobretodo que ella disfrute
53. Me gusta mucho hablar, pero cada vez hablo menos. He aprendido que escuchando y estudiando a los demás, cometo menos errores
54. Me encanta escuchar
55. Podría estar días charlando. Me encanta transmitir conocimientos (tengo una fuerte vena didacta xD) y aprender cosas. Soy una mente inquieta
56. Odio que no me escuchen. A veces no sé si escuchar siempre a los demás es bueno o malo, pero no dejaré de hacerlo
57. He aprendido a aislar un poco los problemas de los demás de los míos, para no sufrir por todo el mundo
58. Me importa lo que piensa de mí la gente que me importa
59. Lo que piensen los demás me resbala
60. Si entras en mi vida y me llenas, no podrás escapar de mí ;)
61. 61 y aún no he hablado de informática (lo que estudio). Debe ser que empiezo a odiarla...
62. Odio estudiar... y estoy en la universidad
63. Lo único que me presiona sobremanera es terminar la carrera, aunque ya va quedando menos
64. Hace años que no me planteo mis creencias religiosas. Son muy personales, y soy muy tolerante en este sentido
65. Odio a los intolerantes
66. Creo que los mejores momentos de mi vida, aparte de los que paso con mi niña y de mis viajes, han sido charlas tranquilas con gente a la que quiero
67. Suelo tener la conciencia tranquila, aunque siempre hay cosas de las que me arrepiento
68. Es una pena que no hagamos que en la vida todos los momentos sean especiales
69. Aunque pienso que el mundo actual es una mierda, creo que he nacido en la época adecuada
70. Cada día odio más la política. Cada día discuto menos por ella. He tomado la actitud de decidir mis posturas ante los problemas sociales pero solo discutirlas con la gente que creo que puede entenderlas
71. Ya puestos, ahí va una: El nacionalismo es una enfermedad mental
72. Odio a la gente maleducada y prepotente
73. Tiendo a olvidar las cosas malas que me hace la gente, aunque sí las recuerdo como un cúmulo de ellas, digamos que recuerdo si una persona me es non-grata :P
74. Creo que lo más difícil de confesar es decirle a alguien que te quiere que tú no sientes lo mismo
75. Creo que la gente cultiva mucho el cuerpo y poco el alma
76. Duermo sin almohada... y con el PC encendido, aunque a veces no puedo negar que me molesta un poco. Cuando duermo con mi niña, soy su almohada xD
77. No fumo, pero no le hago asco a algún canutillo en alguna ocasión especial y con gente con la que esté a gusto, aunque hace mucho que no lo pruebo
78. Me encanta la cerveza. Rubia, negra o tostada (según el momento), pero fría. Últimamente más la rubia que las demás, será porque tengo una morena para mí solo xD
79. Me gusta salir de marcha y bailar, aunque cada vez bailo menos. Tengo que aprender a bailar, que mi niña me da mil vueltas
80. No necesito beber para divertirme
81. Soy muy sociable
82. Me gusta mucho conocer gente nueva
83. Conectar con una persona me hace sentir muy bien
84. Me han dicho que tengo madera de líder. Yo simplemente pienso que me gusta hacer bien las cosas
85. Fui scout 6 años y cuando termine de estudiar quiero volver a serlo. Me encanta la aventura
86. Me gusta sonreír
87. Me gusta ver sonreír a la gente
88. Tengo debilidad por las chicas dulces (y quién no?)
89. No tengo una película ni un libro favorito. Ni siquiera podría hacer una lista de los 10 mejores para mí
90. Tampoco tengo un plato preferido, ni un color (aunque si me preguntan diré que el negro o el azul)
91. Me gusta coleccionar cosas. Colecciono música, cine, monedas de los países a los que viajo...
92. No tengo coche ni carnet, ni pasta para sacármelo ni tiempo para hacerlo. Deberá esperar a que termine la carrera
93. Soy un friki en muchos sentidos
94. Entre las promesas que tengo pendientes están aprender windsurf, viajar a Japón e irme 6 meses a Irlanda con mi niña a aprender inglés
95. No volveré a montar a caballo... sin silla
96. Paso mucho tiempo delante del ordenador. Es mi principal vicio. Y eso que no juego...
97. Soy posteador compulsivo aunque últimamente me he desenganchado por falta de tiempo. La culpa la tiene www.astroteamrg.net
98. Como mucho. A veces no sé donde lo echo... bueno sí, cuando me paso va al michelín xD
99. Me ha resultado mucho más fácil hablar de mí esta vez que la anterior
100. Me he dejado muchas cosas por contar, como siempre. Esas dejo que cada uno las descubra ;)

24

Hoy cumplo un año más. Los 23 me han durado poco. Sin duda este ha sido el año más corto de mi vida, debe ser porque es el primero que he pasado con mi niña y con ella el tiempo siempre pasa volando, a pesar de que estemos lejos.

Como he dicho por ahí, cada año soy más feliz, si esto sigue así, mi vida va a ser maravillosa!

Gracias a todos los que me rodean por poner su granito de arena para que esto sea así. Y perdonad si no escribo más por aquí. Es que de verdad... no tengo tiempo!!!

Os quiero