- No sé si debiera decirte esto ahora, pero... me alegro de que no te marches
- De verdad?
- Claro que sí tonta, si eres mi niña.

Gracias por la traducción, pero a pesar de no conocer tu lengua, lo entendí (y el final también).
Y es lindo. Sin duda, tienes SUERTE ;)

La "mare" es nuestra fortuna.
Cuidala mucho.

Turandot jo també estic esperant encara per decebre'm dels pares. Tenen 70 anys i segueixen sent genials, i a més estan enamorats com el primer día (o potser més...). Enhorabona noia, de famílies on un es trobi segur, confiat, i estimat incondicionalment, per desgràcia no n'hi ha gaires. (Lo traduzco o qué? Es que me ha salido así!)

Si nemomemini, la verdad es que no me quejo :)
saludos.

Tienes razón Manel, como siempre :p

Pel que he llegit ambdues som afortunades, i tenies raó, a aquesta deesa se l'ha de mimar molt, esta vist que si es fa, sol tornar ( i creuem els dits)
Besades

http://www.kissdesign.net/horloge/menu_calendriers.htm

Es bonito levantarse cada mañana y ver que están ahí, que sus manos siguen extendiéndose cuando lo necesitas. A veces me quejo como todos los hijos, pero les quiero...y creo que nunca se lo he dicho, pq siempre di por supuesto qu e lo sabían...Creo que hoy no sería un mal día para hacerlo!! Un besazo!!

Yo todavía estoy pescando. No se si estás en canarias ahora, no sé de doinde eres, no sé que dos islas, pero que tu madre es un cielo y que damos cosas por hechas es cierto. El aprecio es algo duro y difícil de hacer notar. Un besote.

oh que maco! mi madre dice algo parecido "cuando tengas hijos comeras garbanzos". No sé porqué, pero a mi esta frase también me ha hecho mella. Está y la de "que 23 cerdos más bien curas hubiera tenido yo". Creo que en mi casa hay una obsesión con la comida.
Pero yo me quedo con "madre no hay más que una"porque si hubiera dos nos volvíamos locos.

Bueno, ellos también tienen suerte de tenerte, y nosotros de poder leerte. Me has emocionado con el texto. Un besazo :)

Tienes razón, tiene mucha suerte, sobre todo con eso de que esté ahí en tus malos momentos para darte el abrazo necesario. Y eso es lo que tienen las madres, que saben qué hacer cuando más se las necesita.
Yo tengo una ventaja añadida con la mía, ella trabaja fuera, es... cocinera. Vamos, que no conozco los pre-cocinados ni de vista ;)
Un besote desde la Luna!

Turandot, debo decir que me ha emocionado leer este texto. Hay tanto amor en tus palabras hacia la mami, que se me encoge el corazón.
Creo que no siempre sabemos apreciar todo lo que hacen por nosotros, o todo lo que nos enseñan, y aún así, a pesar de nuestros fallos, de nuestros desengaños y demás, siguen ahí, apoyandonos, y ayudandonos a superarnos.
Un beso para tí, Niña. Y otro para tu madre, por ser tan especial.

Turandot, me ha gustado tu forma de expresarlo, a veces me entristece no saber si soy capaz de transmitirles lo afortunada que me siento de tener unos padres como los míos. Que reconfortante es un abrazo de una madre en tantos momentos.... Petons

Qué difícil es soltarles esas tres palabras: te quiero mamá.

Yo presumo de nunca habérselo dicho. Presumo de necesitar decírselo, pero callarme. Presumo de quererlos en silencio. Presumo de hacerles daño.

---

Muy bonito... !
Te dejo un besazo enorme ! :)

Yo sí me decepcioné de los míos... y ya sólo les veo una vez a la semana y es todo muy frío... pero me alegro sobremanera de que tú no.

vamos yo tb stoy esperando desengañarme pero la kruda certeza eske se ke jamas me pasara, vamos para mi mis padres siguen siendo supermanes apesar de sus defektos :P

yo tb stoy esperando a decepcioanrme de los mios... el kaso es ke se ke es algo ke nunka okurrira kon sus defektos inkluso, me sigun pareciendo supermanes :D