Y qué foto.
Cuánto simbolismo en una imagen, tanto en lo que se pretende enfocar, como en el resto.

Me impactó mucho cuando salió. Me alegra que haya sido elegida.

la foto deve de tener mucho significado pero a modo de complemento deberian de hacerle una aclaracion en castellano. gracias.

En mi anotación hay dos enlaces (uno el subrayado, otro la propia foto) que llevan a la página de la organización. En ella puede leerse:

"Jean-Marc Bouju
France, The Associated Press
Iraqi man comforts his son at a regroupment center for POWs, Najaf, Iraq, 31 March".

Mi traducción al español sería: "Hombre iraquí conforta a su hijo en un centro de reagrupamiento para prisioneros de guerra. Najaf, Irak, 31 de Marzo."

Impresionante.
Creo que después de todas las imágenes que hemos visto últimamente en la prensa y en TV, esta foto no necesita ningún pie o aclaración. Habla, y mucho, por sí sola.
Con una estética nada dramática (no hay sangre, ni muertos, ni violencia física...), todo en la foto refleja de un modo brutal el drama vivido por gran parte de la población de países como Afganistán o Irak.
Pienso que es una de las mejores fotos que ha ganado este premio en los últimos años.