Yo a ti te conozco:

Músicamatemática

Re

Sentado en un corn-flake

YTiroPorqueMeToca

El Papalote

Días y Flowers

SunFaith

Neobohemia. / .Artagua

Córnea/Cráneo

Juegos de todo tipo, oiga:

Tío Petrus

Gardner, ¡grande!

Sodaplay

Snark

Verbalia

Juegos De Ingenio

El huevo de chocolate

La aventura es eso, la aventura

El hogar de los perdedores {y de los juegos antiguos}

Debilidades:

Borjamari

Arcadi Espada

MundoGeek

Papel continuo

Escalextric

6 grados de separación

La Prohibida

Parecidos razonables

Hack-A-Day

Edward Gorey

Björk

Mark Ryden

GotFuturama


Publicidad:

 Bitacoras.com

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License.

Syndicate this site (XML)

textoscaducos

« I need it | Inicio| Con él empecé »

25/05/05

Traducción, traición v.015 {resuelto por Mina}

Archivado en: letras resuelto

¡Cuánto tiempo sin vernos! Pues no olviden que casi cada visita es una propuesta de engimas sin resolver {Jiménez del Oso, pero sin barba y sin extraterrestres}. Hoy les presentamos una nueva canción, traducida destrozada gracias a las maravillas del traductor de Google:

Usted era la cosa más dulce que sabía siempre
Pero no cuido para la miel del azúcar si no puedo tenerle
Puesto que usted me ha abandonado
Mi vida entera se ha estrellado
No usted toma los pedazos
' causa que se siente apenas como estoy caminando sobre el cristal quebrado

El caminar en -------------------

El sun todavía que brilla en el cielo azul grande
Pero no significa nada a mí
El Oh dejó la lluvia venir abajo
Deje el viento soplar a través de mí
Estoy viviendo en un cuarto vacío
Con todas las ventanas rotas
Y tengo tan poco a la izquierda a perder
Que se siente apenas como estoy -------------------

El caminar en -------------------

Y si usted está intentando cortarme abajo
Usted sabe que puede ser que sangre
Causa si usted está intentando cortarme abajo
Sé que usted tendrá éxito
Y si usted desea lastimarme
No hay nada a la izquierda temer
Causa si usted desea lastimarme
Usted está haciendo realmente el pozo mi querido

Ahora hicieron cada uno de nosotros para sufrir
Hicieron cada uno de nosotros para llorar
Pero hemos estado lastimando uno otro
Y ahora el dolor ha cortado demasiado profundamente...
Tómeme tan de los restos
Excepto mí de la ráfaga
Levánteme para arriba y tómeme detrás
No me deje guardar en caminar...
El -------------------

El caminar en -------------------

Pues eah, adivinen y acierten: ¿De qué canción se trata y quién es su intérprete original?

joseangelmadrid


Enlace··Seguimiento(0)

Comentarios

Uhmmmm ......

Walking on broken glass de Annie Lenox.

Escrito por mina a las Agosto 1, 2005 02:04 PM

¡Ovación y bises surgen de entre el público! Muy bien, Mina, como premio, un gran vaso roto para que camines sobre él con tu gracia y tronío habituales.

Escrito por joseangelmadrid a las Agosto 1, 2005 05:11 PM

Escribir un comentario









¿Recordar informacion personal?