Yo a ti te conozco:

Músicamatemática

Re

Sentado en un corn-flake

YTiroPorqueMeToca

El Papalote

Días y Flowers

SunFaith

Neobohemia. / .Artagua

Córnea/Cráneo

Juegos de todo tipo, oiga:

Tío Petrus

Gardner, ¡grande!

Sodaplay

Snark

Verbalia

Juegos De Ingenio

El huevo de chocolate

La aventura es eso, la aventura

El hogar de los perdedores {y de los juegos antiguos}

Debilidades:

Borjamari

Arcadi Espada

MundoGeek

Papel continuo

Escalextric

6 grados de separación

La Prohibida

Parecidos razonables

Hack-A-Day

Edward Gorey

Björk

Mark Ryden

GotFuturama


Publicidad:

 Bitacoras.com

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License.

Syndicate this site (XML)

textoscaducos

« De mani en mani | Inicio| Vexed »

20/06/05

Traducción, traición v.016 {resuelto por mina}

Archivado en: letras resuelto

Agárrense a la cinturilla de su ropa interior, porque aquí vuelve una nueva horrenda traducción de Google:
Cuando era joven, se parecía que la vida era tan maravillosa,
un milagro, oh era hermoso, mágico.
Y todos los pájaros en los árboles, pozo que estarían cantando tan feliz,
joyfully, juguetónamente mirándome.
Pero entonces me envían lejos para enseñarme cómo ser sensible,
lógico, responsable, práctico.
Y me demostraron un mundo donde podría ser tan confiable,
clínico, intelectual, cínico.

Hay las épocas en que todo el mundo dormido,
las preguntas funcionan demasiado profundamente
para un hombre tan simple.
Usted por favor, por favor me dirá lo que hemos aprendido
Sé que suena absurdo
pero por favor dígame que sea.

Ahora mire lo que usted dice o él le llamará un radical,
liberal, fanático, criminal.
No usted muestra encima de su nombre, nosotros quisiera sentirse que usted sea
¡aceptable, respetable, presentable, un vehículo!

En la noche, cuando todo el mundo dormido,
las preguntas funcionan tan profundamente
para un hombre tan simple.
Usted por favor, por favor me dirá lo que hemos aprendido
Sé que suena absurdo
pero por favor dígame que sea.

Así que ya saben, si lo saben, contesten: ¿De quién es la canción y quién es su intérprete original?

joseangelmadrid


Enlace··Seguimiento(0)

Comentarios

Seu blog é um dos melhores (uno de los mejores) que acompanho aqui diretamente do Brasil. Congratulaciones!

Escrito por NONATO ALBUQUERQUE a las Junio 29, 2005 04:29 AM

Seu blog é um dos melhores (uno de los mejores) que acompanho aqui diretamente do Brasil. Congratulaciones!

Escrito por NONATO ALBUQUERQUE a las Junio 29, 2005 04:30 AM

Hola!!!

Supertramp, The Logical Song

Muy bueno el blog!!!!

Escrito por mina a las Julio 28, 2005 12:00 PM

Por supuesto, Mina, ésa es la canción.
Como regalo, vaya para ti un par de silogismos y tres implicaciones directas reducidas al absurdo.

Escrito por joseangelmadrid a las Agosto 1, 2005 05:34 PM

Escribir un comentario









¿Recordar informacion personal?