Una amiga envió por e-mail esta imagen tomada en el metro de Londres (The Tube).

Transcribo el texto (en inglés), por si acaso no se lee bien:
Date 26 July 2005
Time All DayNotice to all passengers
Please do not run on the platforms or concourses.
Especially if you are carrying a rucksack, wearing a big coat or look a bit foreign.
This notice is for your own safety.Thank you
Que considerados son estos ingleses, ¿no?
Actualización: Efectivamente, tal como lo indica el amigo giftzahn, la imágen es falsa (fake). La imágen original es esta y en este thread del foro de Museum of hoaxes está reportado.
vemeko | 12/08/2005 - 11:46 AM | VariosA bit foreign?
Lo bello de Venezuela es que aquí nosotros no podríamos poner en práctica una regla recíproca.
¿Qué sería "a bit foreign" en Venezuela? ¿Un catire albino? Nah, estamos llenos de catires y catiras. ¿Un negrito muy pero muy oscuro? No, en Barlovento hay muchos así. ¿Una morenaza? Jeje, si más bien las exportamos :)
Luigino, es cierto, cosas como esas no aplicarían (por suerte) aquí. Pero ese letrero sigue siendo contradictorio en Londres, donde hay tantos ciudadanos ingleses cuyo origen (y fisonomía, obviamente) es de la India, sin contar la gran cantidad de extranjeros que viven/transitan el tube.
En Londres es mas facil q digan "a bit english". Esto fue antes o despues de q acribillaron al brazuca?
Deje marcados dos posts tuyos con recomendaciones de pelis, no he tenido chance de "vaguear".
Saludos.
No estoy de acuerdo con los comentarios que generalizan una característica en la población de un país entero.
Acaso por el hecho ocurrido en relación al caso Kennedy en Venezuela todos los venezolanos somos asesinos? Si, encaremos la situación, en venezuela no se murio ese día uno! Y no era brasilero, eran venezolanos. Acaso porque hay (muchos) corruptos en Venezuela todos somos corruptos?
El aviso que aparece en la foto fue hecho por un grupo de personas o quizás por una persona. Tengo diez amigos británicos, entre escoceses e ingleses que mostraron antipatía absoluta ante este aviso. Y seguramente si sigo preguntando a mis amigos británicos seguiré recibiendo la misma respuesta.
Londres, es para mí, el ejemplo de una fusión de culturas, la ciudad con más fusión de culturas en el mundo según muchos. En Londres, te encuentras en una esquina, y fácilmente hablan a tu alrededor cualquier cosa menos Ingles. Una ciudad así no puede estar en un país donde la regla sea la intolerancia, en todo caso debe haber mucha.
No me gusta cuando generalizan a mal en Venezuela, lo encuentro ofensivo. Por lo mismo trato de no generalizar situaciones y reflejarlas en otras culturas y países.
Si hay algo que me gusta generalizar del venezolano es pensar que todos somos abiertos, gentiles y relajados al ver la vida (aunque seamos sinceros no todos son asi!)
Lo mismo aplica al británico o al ingles, me gusta generalizar de ellos esa manera tan amable y cordial de tratar a la gente (aunque no todos sean así!)
En fin, somos seres humanos, condicionados por nuestras culturas y, sin distinción de raza, potencialmente buenos o malos.
Alli van mis tres centavos!
Yo también recibi esa foto..pero resultó falsa. Puedes hacer una busqueda en google y podrás ver inclusive el anuncio original. Por otro lado, espero que el policia que disparo 7 veces en la cabeza del brasile#o sea llevado a la justicia.
Por cierto, eres Eugenio el de la UCV - Escuela de computación? :)
Gracias giftzahn (aka William jeje), ya coloqué una actualización con la info del hoax que propagó la imagen por la red. Realmente, confié en la fuente, ¿cierto Canela? :)
Jejeje
Con este fraude Veme, yo también me declaro atea!
;)