El hombrecillo verde me dice cosas...

¡Espectacular la tira! (Y sí que recordaba tu colaboración en el Puerco, no creas... De hecho, me suena que también te pasabas por los primeros Gritos desde el Mundodisco, ¿no?) :-)

Aún a riesgo de parecer imbécil, ¿podría alguien explicarme qué es eso del Puerco? ¿es algún posgrado o algo, Germán?

El Puercoespín, el boletín de la Liga Extranjera Klatchiana (o lo que es lo mismo, un boletín de noticias sobre mundodisco), que lo lleva Manu y que acaba de alcanzar los 1000 miembros (eso suena bien, eh? )

Hum, alguien que yo me sé me ha descubierto el tesoro. Como casi siempre, tus traducciones son la leche, cariño. Para dar fe de ello, pongo aquí la susodicha. Me hubiera encantado conocerte hace más años :)

Ahí va:

CANCIÓN DEL PUERCOESPÍN

"Seguro que la zoofilia es algo divertido
Pero te he de decir, para que estés advertido:
Con casi todos los animales se puede hacer
Pero al puercoespín jamás se le puede joder.

Sus espinas son punzantes como saetas,
Y siempre te las clavarás cuando se la metas.
Creo que el intentarlo te va a decepcionar
¡Al puercoespín no te lo puedes follar!

Montar a caballo suele ser divertido
También a un elefante, a pesar de sus kilos,
Incluso a un ratón (con su culo pequeñajo)
Pero al puercoespín no podrás meterle el carajo.

Son tan grandes las púas de su espalda
Que te provocará un terrible escozor de nalgas.
Y cuando te ve se hace una bola para su ojete ocultar.
¡Así que al puercoespín no te lo puedes tirar!

Si te follas a una vaca, no te importe que muja,
Que seguro que disfruta más que tú la granuja,
Prueba con un tigre, si te llegas a atrever,
Pero al puercoespín no se le puede joder.

Refresca mucho hacérselo a un pescado
Y seguro que a nuestras mascotas les va el sado.
E incluso a la jirafa (con lo alta que es)
Pero al puercoespín jamás se le puede joder.

Follar con serpientes aunque arriesgado es muy bello,
E igual de emocionante que tirarte a un camello.
Jode a un caracol si su ritmo puedes adoptar
Pero al puercoespín jamás te lo podrás follar"

Aunque ahora que me doy cuenta, esto sí que ya no tiene nada que ver con el post.

Estupendo, ahora la gente va a pensar que yo soy un degenerado (otra vez)