Noticias sobre música :: Surfer Rosa: Pana, pijama, lana. El Niño Gusano

Pana, pijama, lana. El Niño Gusano

Nunca he sido muy amigo de los llamados "Discos Tributo". Generalmente, salvo honrosas excepciones, han servido para comprobar cómo existen mil y una maneras de destrozar una buena canción. Y es que muchas veces, el original es inmejorable. Por eso, precisamente cuando el grupo encargado de revisar las canciones de un disco tributo, se empeña en hacer un calco prácticamente idéntico a su versión original, el resultado suele ser bastante indigno.

Como ejemplo bastante reciente de esto, tenemos "10 años en Sing-sing", el disco Tributo a Los Nikis que fue publicado hace unos meses. Quien se empeña en "copiar" el estilo tan particular de Los Nikis, sale bastante malparado en la comparación con los de Algete. Véanse los ejemplos de El Canto del Loco con "Por el interés te quiero Andrés", en la que prácticamente no varían un ápice de la canción original, y el contraste que The Mockers ofrecen en su particular visión de "El imperio contraataca" (rebautizada por ellos como "The emperor strikes out"), ofreciéndonos una versión completamente distinta de la original. A mi entender, es ahí donde cobran sentido y se hacen realmente interesantes estos "Discos Tributo".

El que nos ocupa esta vez, es el disco que Grabaciones en el Mar ha querido dedicar al que ha sido uno de sus grupos-bandera (hasta su salto a BMG con "El escarabajo más grande de Europa" en el 98), los maños El niño gusano.

Son muchos los fans del grupo que, no contentos con los proyectos post-niño gusano de los miembros del grupo (Tachenko, La Costa Brava), a buen seguro deseaban la publicación de un disco como éste. Y más aún, habiéndose hecho con tan buen gusto.

Las sorprendentes e imaginativas letras del grupo, han sido puestas en manos de artistas tan dispares como Bunbury, Manta Ray o Pauline en la playa, con lo que los resultados han sido de los más variopintos.

Me ha sorprendido muy gratamente la revisión que La Habitación Roja ha hecho de una de mis canciones preferidas de El Niño Gusano, "Pon tu mente al sol", por lo mucho que se han apartado de lo original, y por lo que han arriesgado en su interpretación. Realmente les ha salido bien la jugada. A canciones así me refería cuando hablaba de si un disco tributo merece la pena o no.

Por contra, hay otras versiones que no me han terminado de convencer, como las de Deneuve o ColaJet Set, por citar alguna.

Por cierto, el otro día, escuchando el disco, lo pensaba: no sé si habría sido acertado invitar a La Costa Brava a versionar alguno de los temas... o si eso hubiese sido una aberración de la naturaleza.

No obstante, en general, el disco es un gran regalo para todos aquellos seguidores de El Niño Gusano, y a buen seguro que nadie se sentirá defraudado, ante el respeto hacia el grupo con el que se ha dirigido este disco de homenaje.

El tracklist completo del doble CD es el siguiente:

CD 1:
1.- Telehueso - Jubilee
2.- La mujer portuguesa - Caballero Reynaldo
3.- Tolkas - Galáctica & Álex Cooper
4.- El fabricante de alas de mariposa - Refree
5.- Capitán Mosca - Manta Ray
6.- El Rey ha muerto - Deneuve
7.- Papel de regalo - Bunbury
8.- Un viaje a la luna - Les Philippes
9.- Mr. Camping - La Casa Azul
10.- El jefe de las tortugas - Jackson Souvenirs
11.- Pumuky - Big City
12.- Pelícano - Cecilia Ann
13.- Ahora feliz feliz - José María Granados
14.- El hombre bombilla - Guisante
15.- Duerme - Sidonie
16.- Yukón - Fran Nixon
17.- Casanova - El chico con la espina en el costado
18.- Bizcochino - Zona Negativa

CD 2:
1.- Telehueso - Jackson Souvenirs
2.- Pon tu mente al sol - La habitación roja
3.- La chica que salió de la tarta - El columpio asesino
4.- Sobrinito - Ciudadano
5.- El chico de la noria hecha con pelos de colores - Malahora
6.- Soy ruso señor - Cola Jet Set
7.- Román - De la Rosa (El hombre burbuja)
8.- Madame Dos Rombos - Pauline en la playa
9.- Ciempies - Maple
10.- El hombre bombilla - Jubilee
11.- Ángel guardia - El polaco
12.- El Rey ha muerto - Rosario Blefari
13.- Creo que te voy a dejar - Una sonrisa terrible
14.- Vicente Del Bosque - Sullivans
15.- Lourdes - Selenitas
16.- El mejor olor - Kasal
17.- Cine experimental Vs La ciudad de los loros - El puto gusano

Hang the dj dixit, Julio 19, 2004 09:51 PM | TrackBack | Permalink

Comentarios: Pana, pijama, lana. El Niño Gusano

un tipo genial el algora (y el resto)...recuerdo cuando soliamos tocar con ellos, que era surreal el momento de la cena....
ahora me chivan que ha abierto un restorán en ZGZ con ekl temblequeante nombre de Bar Bacharach,...quien tuvo, retuvo

Escrito por loftof74 a las Julio 20, 2004 09:13 AM

Tengo el disco aun sin escuchar, que últimamente hay muchas novedades. Loft, creo que al final me toca volver el lunes de benicassim. Si hay cambio te aviso por si aun te cuadra.

Escrito por Flashman a las Julio 20, 2004 11:07 AM

Lo del "Bar Bacharach" lo he leído/oído yo también en no sé dónde, Loft.
Un compañero de mi equipo solía decir que El Niño Gusano era el grupo con "los títulos de canciones más bonitos y vistosos". Buena parte de razón tenía.

Escrito por Hang the DJ a las Julio 20, 2004 02:24 PM

pueas anda que las letras eran como para ponerlas en un programa de leticia sabater....

Escrito por loftof74 a las Julio 20, 2004 03:21 PM

Escrito por imitrex a las Octubre 25, 2004 10:24 AM

Escrito por accept card credit a las Noviembre 1, 2004 09:22 PM

Escrito por accept card credit a las Noviembre 1, 2004 09:23 PM

Escrito por accept card credit a las Noviembre 1, 2004 09:24 PM

Escribir comentario